Vier categoriën van anti judaïsme

Hoe krijgen we ze nog uit het systeem van al die mensen die de kerk al lang verlaten hebben? Terwijl de residuen ervan in liturgie en vertalingen nog altijd aanwezig zijn?